- fixes#1545
- Multiple messages can have the same thread_ts if the message reply is a "thread_broadcast" subtype (the user selected "also send to #channel")
- Use get_or_create on when creating threads and skip broadcasted messages when processing threads to avoid double counting.