Move older tests of within and explicitly use point_in_box_by_side
strategy for them because they are not compatible with the currently used,
default definition of a Box:
- the Box may have longitudal edges longer than 180 deg
- the Box is not a Polygon, it's a cartesian product of coordinates, in
other words the upper and lower edges are defined by latitudes, are
parts of small circles, not geodesics.