Fixes using the proper toolset module instead of always gcc for the flags in the init-lib rule. Creates the target-os/linker-type mapping on new toolset kinds instead of just gcc.