(from-file): Use full file name as search key, to avoid creating two
different targets from two different project, which actually correspond
to the same file.
(register): Use actual name of the target as key. This again avoid
the problem with two equivalent targets in two different projects.
[SVN r23173]
